この日は夫婦二人でレストランでお祝いするとの事。
相変わらず、ラブラブな二人です。
そして、私達一家とは土曜日にお祝いをしました。
この時期、夫の両親の晩ご飯の時間は23:00からなので泊まりがけです。
これまた相変わらず遅い晩ご飯です。
それまでに軽く、チップスやオリーブをつまんだりししているとはいえ、さすがにお腹はペコペコです！
この日の晩ご飯はBBQ。
サーモンムースにコールスロー、グリルしたズッキーニ、クミンで味付けたライスにスペアリブ、ステーキ。
子供達は30分早くスタート。
と言っても、22:30過ぎです！
近頃は14時に昼ご飯、20:30〜21:00晩ご飯とスペイン生活に馴染んできたとはいえ、23:00はキツいです。。。
お腹が空き過ぎてご飯の写真はありません… 食べ終わりかけに気がつきました！
なのでケーキは翌日に持ち越し。
この辺りはとても静かで、久しぶりに静かな夜を過ごしました。
というのも、私達の家の斜め前の家に先週一週間、ゲストが来ていたのか連日パーティーでそれはうるさく、夜中の2時過ぎても音楽がなっているので、苦情を申し立て、音楽はなくなったのですが、大声で話す声が朝方まで聞こえるという事が続いていただけに、夫の実家の静けさが美しく感じました！
折角のホリデーに水をさしたくはないですが、住宅街の中なのでやはりマナーをわきまえて欲しいと思います。
斜め後ろの家はサマーハウスとして貸し出しているのですが、ここも6月はアメリカから来たインド人の男性一人に女性3人というグループが昼も夜も音楽ガンガンで（しかもこの家、庭にも立派なサラウンドシステムがあるのです。⬇）それはそれはうるさかったです。
たまたま来てきた義母がピンポン押して苦情をいってからは随分マシになったのですが…
それからは、小さな子供がいる家族連ればかりなので、落ち着いてます。
いやはや、観光地に住むという事はこんな事も日常茶飯事のようです。
さてさて、話しを戻し翌日も快晴。
気持ちのいいお天気の中、義父リクエストで義母が作ったストロベリーケーキを頂きました。
家族皆健康で、こうやってお祝いが出来るという事はとても幸せな事です。
そんな事を思いながら、夫の実家を後にした日曜日でした。
夜の食事わかるよ〜フィレンツェでは２０時が夕食でしたが、ナポリでは２２時が夕食、たまに２３時ということがあってかなり辛かったのを覚えています。食前酒飲んで２０時くらいに夕食というのが一番好きな流れです。夜中にご飯食べるから朝ご飯が少ないんだよね、、、、スペインもそうじゃないかな！？
返信削除分かって貰えて嬉しいわ！ 義父が明るいうちは晩ご飯食べる気しないらしくて… この辺り、暗くなり始めるの22時頃だし。
返信削除私も20時くらいからって言うのが一番好き。
朝食はどうだろう？ その日は、昼前に朝食でした〜。 スペイン人は基本、昼ご飯がメインだからね〜。 14時のランチまでに2回食べるし。
イタリアはどう？