2013年5月7日火曜日

5月5日は子供と母の日。

さて5月5日、日本では子供の日でしたが、ここスペインでは母の日でした。

ということで、母も子供もも喜ぶ事をしよう!と、フェンヒローラで行われた、国際祭りに行って来ました!

参加した国や地域は全部で33!             

表紙には浴衣姿の方の写真があるのに~。
残念ながら今年は、日本の参加はありませんでした。。。
(去年までは参加していたそうです。)

私も子供もかなりがっくり。。。↓




このお祭り、各国のブースでそれぞれの国の料理が食べられるのだろう、くらいに思って行ったのですが、着いてビックリ!

小さな遊園地もあり、規模も大きく、賑やかな事!


子供たちのテンションも一気に上がりました~。↑







娘はこんなアトラクション、組み立てて解体出来るんだ~と感心しきり。

息子はどれに乗ろうか、興奮気味!









 


日本では見た事のない物も沢山!

大人の私も興味津々です。


面白かったのがヘナ(植物から採った染料。)のタトゥー。

1週間ほどで落ちるので、大人から子供まで、結構な人気でした。

色々なデザインが、あるのですが
その中にあったのが漢字で「幸運」「美麗」「神秘的」
「快楽」「不良少女」などで「あんなの誰が入れるの?特に不良少女って。」と娘大受け。

しかも、その下に漢字の訳があったのですが、
「快楽」:Happiness 、「不良少女」:a girl 。。。。。

う~ん。。。 苦笑

意味が分かる人はごくわずかだし、なんとなくオリエンタルな感じでやってみたいと思うのでしょうね。

子供たちの通う学校のお母さん?と思しき人が、いつも週に1度、柔道か空手か分からないですが道着を来て子供を迎えに来る人がいるのですが、背中には「カロライン 中庭牝牛」と書かれてあるのですが、日本人の私からすると、「中庭?? 牝牛????」、不思議です。



各国のブースはそれぞれ盛り上がり、生演奏やダンスを披露している所がたくさんです。

そしてあちらこちらに広がるいい香り♪



全てを見るのには結構時間がかかりました。




 
こちらはドイツのブース。
ビール片手に演奏です。笑





夫が落ち着いて食べたいと言うので、ここではちょこっとつまんで、近くのよく行くレストランで晩ご飯を頂き帰宅。

子供と夫は午後、お祭りに行く前にビーチで海に入ったり(息子はかなり震えてたそう。)、遊んだりしたのでクタクタ。

息子は帰りの車の中では、舟をこぎ、到着したと起こしたら、「楽しい夢見てたのに~!」と怒られました。苦笑


ともあれ、大人も子供ものんびり楽しい一日でした ♪






 
 
 

2 件のコメント:

  1. 楽しくて美味しそうなお祭りですね~♪
    日本でもだんだん増えてきたけど、ファミリー向けイベントは「大人も楽しめる」がポイントですね。
    来週、お時間とれそうなら是非是非ご連絡ください♪
    ちょこっとでもお会いできたら嬉しいです!

    返信削除
  2. 清泉のフェスティバルをちょっと思い出しました!
    大人も子供も楽しめると、いいですよね!

    まだ、詳細が未定ですが、時間できそうだったら連絡させて下さい~❤
    私もお会い出来たら嬉しいです♪

    返信削除